‘I know the movies can’t be the books. All that I ask is that you be true to the characters.’*
J.K. Rowling, dirigiéndose al guionista Steve Kloves
He leído el libro unas cuatro veces. De todos, el sexto me parece literariamente el mejor logrado. Pero ésto es solo un resultado de apreciación personal, que al igual que la arquitectura y demás artes, esta condicionado a la opinión pública, y más aún, a la de la crítica especializada.
Así es que para mi, el sexto libro es el que me ha gustado en tinta y el que su adaptación más nos quedó debiendo.
Pese a lo anterior, que no es más que un juicio personal de apreciación, -y por cuestiones muy discutidas por los filósofos posmodernos-, tenemos una tendencia cultural arraigada por la búsqueda de conclusiones. Y he aquí el comienzo del fin: El séptimo libro resuelve todo, resume todo. Es un alarde de personajes y de conflictos que todos los seguidores agradecemos y ansiosamente esperábamos leer.
A nivel literario, J.K. Rowling va escalando los estratos en los que sus personajes se sumergen y logra que su literatura deje de ser infantil y se convierta en algo más universal. Los niños han crecido con ella. Hemos crecido.
Afortunadamente para todos los lectores acérrimos de esta obra, para esta adaptación, el guionista decidió que un solo filme no le haría justicia a la historia. A Warner desde luego no le disgustó la idea de alargar su mina de oro un año más y el resultado ha sido redituable por ambos lados: Con el estreno de la séptima película, Harry Potter se ha convertido en una de las saga con mayores ingresos en taquilla (compitiendo contra Star Wars) y ha satisfecho a la mayoría de los seguidores.

Habrá que ver la conclusión de la historia y comprobar -o no- que este a la altura de la magia que provocó su escritora. Por ahora, al ver el filme número siete podemos disfrutar, no sólo de las escenas más intensas entre sus tres protagonistas, Harry, Ron y Hermione; sino de un roadtrip que nos lleva, a disfrutar de algunos de los parajes más bellos de Gran Bretaña y a vivir varias secuencias de acción que se sucitan fuera de Howarts y abarcan distintos puntos de Londres y otras locaciones bien logradas (la casa de los Weasley o la casa de los Lovegood).
El principio, con los siete Harrys, logra un inicio intrépido, divertido y relajado que no durará mucho en pantalla pero si en nuestra memoria. Por fin conocemos a Bill Weasley (en un diálogo forzado) y Fleur vuelve tan femenina y etérea como la recordábamos.

Otro capítulo esperado era el que ocurre en el Ministerio de Magia, y es este lugar donde los actores que reemplazan a los protagonistas (¿alguien dijo poción multijugos?), dan el toque humorístico a la película sin perder el ritmo de la misma. Aunque específicamente Mafalda Hopkirk no luce como es descrita en el libro, se agradece que el cast haya obedecido, al menos en los rasgos físicos, a que los personajes que ocupan Hermione, Harry y Ron en esas escenas tuvieran ciertas similitudes con ellos, de modo que en el vertiginoso camino por entrar in disguise al centro gubernamental de magia, no nos perdiéramos esas características que reconocemos en ellos: La timidez disfrazada de seriedad de Harry, la poca elocuencia de Ron y el temor con cara de precaución de Hermione.
La animación lograda en la historia de los tres hermanos Peverell, al estilo del Quijote dibujado por Picasso, es memorable. Hay una intención estilísitica bien lograda y el público logra sentirse niño otra vez mientras escucha un cuento mágico.

Claro esta, se recortaron ciertas escenas y se agregaron pequeños detalles que enriquecieran la trama de modo visual (como siempre ocurre en el cine) pero al final el resultado es redondo. Se extraña la despedida de los Dursley y el luto momentáneo por la muerte de MadEye Moody (Ojo Loco) que se siente fugaz y poco sentida. Pero se agradece ver a Hedwig defendiendo a su dueño y mostrando lealtad hasta el fin; a Harry y Hermione bailando en medio de la desolación y por supuesto, ver como Dobby se convierte en un verdadero héroe mientras nuestros protagonistas sienten desfallecer en su infructuosa búsqueda.
Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint llevan trabajando juntos diez años y esa complicidad que Cuarón empezó a forjar en la tercer cinta (Harry Potter y el prisionero de Azkabán), hace que lleguen a su graduación con honores. Los tres conocen las debilidades de sus personajes y eso los hace histriónicamente más fuertes ahora que Rowling decide mostrarlas: Hermione pierde el control, Harry por primera vez, no tiene una guía que le diga que hacer y Ron se rebela ante ellos. Los tres han mejorado sus interpretaciones pero es Rupert Grint quien demuestra una vez más ser el que tiene mayor rango actoral.

Cuando uno ve la primer película, en la que Voldemort era un espíritu incorpóreo y posteriormente ve a Fiennes (en la quinta entrega) peleando casi a muerte contra Dumbledore comprende la abismal diferencia y no hay más que decir. La fuerza interpretativa de Ralph Fiennes cada vez cobra mayor sentido: El mejor actor inglés de su generación engendra al mejor villano de su época. Así de simple. En esta ocasión, basta verlo en un comedor dominando a sus seguidores con su voz -cual encantador de serpientes- y después verlo sobre la tumba de Dumbledore para comprender que el mal esta alcanzando su punto más álgido.

Helena Bonham Carter también ha demostrado haber sido una buena decisión de reparto. Tampoco cumple los rasgos físicos con los que Bellatrix es descrita en la historia pero aporta el carácter que solo una actriz de su categoría podía lograr: La mano derecha de Voldemort es una mujer desquiciada capaz de asesinar a cualquiera con tal de satisfacer a su amo.
Siempre me ha gustado que sea un ensamble casi en su totalidad inglés. Ambos bandos, la Órden del Fénix y los Mortífagos, son representados cada vez más naturalmente. Uno como espectador, no solo esta familiarizado con sus rostros, sino con sus gestos y sus reacciones, de tal modo que aunque en esta ocasión muchos tengan participaciones menores -como el mismo Alan Rickman, siempre impoluto en su interpretación de Snape- son mejor logradas y contribuyen a un mejor ritmo de la cinta.
Aquí el balance del filme se logra gracias a tan radicales contrapartes: El bien buscado sin descanso y el mal alzándose sin poder ser contenido. La eterna lucha. Lucha que provocará una segunda parte frontal y por ello cobrará muchas vidas.
Por ahora, Harry Potter y las reliquias de la muerte 1, logró hacer justicia a la primera parte del desenlace, gracias a un ensamble de actores que ha encontrado su labor en una historia que se torna compleja. Pero también gracias a un director y un guionista, quienes después de una sexta entrega muy criticada pero bien recibida, se han dado a la tarea de volver a ser fieles a la novela y al mismo tiempo, a los seguidores de la saga fílmica.
Si has llegado hasta aquí, debes saber que al igual que un guionista, siento que debo terminar pero que dejo tantas cosas fuera: Luna y Ollivander secuestrados, el excéntrico Xenophilius Lovegood, Bathilda y Godric's Hollow, el inicio del arrepentimiento de Draco, el temor de los Malfoy, el levantamiento de Neville, los hermanos Carrow. Pero bueno, esto es solo un post y no el libro. Al menos ten la certeza de que si leiste el libro, al igual que yo, sentirás que estas líneas no lo dicen todo...
* Sé que las películas no son los libros. Lo único que pido es que seas fiel a los personajes.


10 opina(n):
Que te digo, soy fan de Harry Potter, corre por mis venas, yo siempre les veo el lado positivo , a todo.
Mi libro favorito fue el 7mo, por Dumbledore... Me faltaba la historia de él y estoy muy contenta de que Rowling la haya contado.
La película me pareció impresionante, como a la mayoría. Estuvo bien logrado el lado cómico para hacer mas llevaderas las escenas que podrían haber sido un embole.
Creo que Steve fue fiel a los personajes...
Y sobre los actores, no hay UNO que me parezca que interpreto mal su personaje... Aunque hasta ahora sigo debatiendo conmigo misma que Dumbledore me gusta mas, si el primero o el último.
excelente reseña :) ... es un deleite ver q una saga tan buena de libros haya tenido su adaptación completa al cine,q si bien es cierto acertada solo en algunos tomos (siempre habra discusión sobre faltantes en la adaptacion-sobre todo en el libro 6-)...uno de los grandes logros del film como lo comentas es la elección del elenco,los 3 actores principales logran con creces transmitir esa empatía necesaria y sobre todo la desición -a costa de Hollywood- de solo elegir actores ingleses (Oldman,Phines,Bonham Carter) son la cereza en el pastel q se necesitaba para convertir a HP es una cinta de culto para varias generaciones -pesele a quien le pese-.
Eileen: Concuerdo contigo. Y respecto a lo que dices al final, ¿te refieres físicamente al Dumbledore joven y al viejo o a su modo de pensar?
Mulder: El elenco es memorable. Uno de mis favoritos y que no menciono en este post es David Thewlis, quien encarna a Lupin, pero del que seguro hablaré más de él y de los demás miembros de la Órden del Fénix cuando salga la segunda parte.
Alejandra, lei tus comentarios en mi blog. Menos de mil calorías... O al menos mantente cerda de ellas. Mi nutricionista me dijo que podes estar comiendo así, aunque no por mucho tiempo, es una dieta para adelgazar, no para mantener...
1000 calorías...
esta página esta bastante buena, de un lado pones el grupo, ej: carnes y derivados, del otro cual es el alimento, ej: Cerdo, bondiola.
En el cuadrado blanco de la derecha te dice las calorías de ese alimento y del otro un equivalente por el que lo podes sustituir que tiene menos calorías. Vos no bajes mucho de tu consumo diario... Si comes siempre 2000 calorías sería mejor que bajaras a 1500 o algo así.
Se cuentan bastante fácil, vos solo vas sumando...
Igualmente si querés bajar de peso, tenes que hacer ejercicio, aunque sea mínimo!
Y lo de comer compulsivamente es algo que me pasa siempre que estoy deprimida, por eso subo 6 kilos y después lo bajo y después los subo u.u
Y Dumbledore, me refería a los actores :)
Cuidate!
pd: Lo que yo mas extrañe en la película es la historia de Dumbledore, el dolor de Harry mientras leía a Rita... Mi novio dice que tal vez muestren algo de eso en la escena "kings cross" en la proxima película, pero bueh .
Ale:
Te escribe una chica que hizo su tesis de esta historia... y que disfrutó mucho leyendo tu reseña.
Me queda una extraña sensación al tener que esperar... pero bueno: finalmente esperar ha sido el sino de esta saga.
Que más da.
D.
Si Eileen, la historia de Dumbledore completa! la queremos!!!!! jeje. Y Grindenwald joven también es guapo!
Darina: ¿A poco hiciste tu tesis sobre HP? Wow, que genial. Gracias por tus palabras, ¿cuándo nos dejas ver tu tesis???? :D :D :D
Sólo pensaba que iba a comentar y decir que gran tema, ¿lo de código por sí mismo? Realmente parece excelente!
Si lo se, hoy lo estuve pensando mucho a eso de la cantidad de calorías... Pero vos sabes que en realidad no me estoy escapando de ninguna comida ni nada, capas estoy contando mal, no se... La verdad es que si me levanto temprano desayuno almuerzo y ceno, sino desayuno meriendo y ceno. Pero las calorías se quedan por allí. Lo bueno es que no me siento cansada ni nada, si empiezo a sentirme a así iré al médico.
Y sobré mas de 53... Yo se que hasta 50 y pico es saludable, pero este es el primer año que he pesado así y me siento fatal. Se que hasta 48 esta perfectamente bien (nutricionista de por medio para hacer esta afirmación), y si me pongo 45 de meta es porque pienso ganar bastante masa muscular, y eso pesa mucho mas que la grasa que tengo ahora n.n Yo solo aspiro a un cuerpo que supe tener, cuando hacía deporte y comía sano. Creo que con 48 ya voy estar bastante conforme para el verano...
Muchas gracias por tus comentarios Alejandra, muchas de las chicas en mi blog solo se interesan por perder peso. Yo a veces me olvido de lo raras que pueden parecer algunas cosas para alguien mas "normal".
Espero que te estés bien, cuídate y
sigue inteligente como siemmre.
Yo también soy re fana del mago, pero la 6 me había dejado muy disgustada desde que al no ser lectora de los libros muchas cosas me quedaban como flotando en el aire. Como si me contaran la historia rápido y descuidadamente. Esta nueva entrega me ha encantado, se volvió a lo que era la saga. Me encantó.
Muy contenta de haberme topado con tu blog! Te sigo!
Publicar un comentario